Američki predsjednik Donald Trump suočava se s novim optužbama za seksualno nasilje nakon što su demokratski članovi Odbora za pravosuđe Predstavničkog doma Kongresa objavili opsežan izvještaj o njegovim vezama s pokojnim osuđenim seksualnim prijestupnikom Jeffreyjem Epsteinom. Među najtežim navodima nalazi se svjedočenje bivše švicarske misice Beatrice Keul, koja tvrdi da ju je Trump silovao 1993. godine u hotelskom apartmanu.
Dokument od 52 numerisane stranice, naslovljen „Određene stvari su nam zajedničke, Jeffrey…“, objavljen je 26. oktobra. U njemu se razmatraju iskazi i podaci povezani s 11 žena, od kojih pet direktno optužuje Trumpa za silovanje ili seksualno zlostavljanje u Epsteinovom društvu ili prisustvu. Autori izvještaja optužuju i američko Ministarstvo pravosuđa za prikrivanje dokaza, obustavljanje pojedinih istraga i uskraćivanje važnih dokumenata javnosti i Kongresu.
Demokrati zbog toga zahtijevaju imenovanje nezavisnog specijalnog tužioca koji bi ispitao Trumpove veze s Epsteinom, moguće saučesnike u zlostavljanju te postupanje pravosudnih institucija. Riječ je o optužbama iz izvještaja demokratskih članova kongresnog odbora, a ne o sudski utvrđenim činjenicama. Protiv Trumpa na osnovu ovih navoda nije pokrenut krivični postupak.
Bivša misica iznijela teške optužbe
Posebnu pažnju privukao je iskaz Beatrice Keul, nekadašnje švicarske učesnice izbora ljepote, koja tvrdi da ju je Trump nasilno silovao u novembru 1993. godine, tokom takmičenja American Dream u hotelu Plaza u New Yorku. Prema njenom svjedočenju, ranije tog dana prišao joj je Jeffrey Epstein, predstavivši se kao „Donov najbolji prijatelj“.
Keul navodi da ju je Trump potom seksualno napao u hotelskom apartmanu i ostavio s modricama i krvavim povredama. Također tvrdi da joj je nakon napada ponudio pomoć pri dobijanju američke vize i upisu na Univerzitet New York (NYU), uz poruku da „predstava mora ići dalje“.
U izvještaju se ističe i važna razlika između njenih ranijih i sadašnjih tvrdnji. Naime, Keul je prethodno govorila o pokušaju silovanja koji je, prema tadašnjoj verziji njenog iskaza, uspjela spriječiti. U novom svjedočenju navodi da je silovanje počinjeno, ali razlozi zbog kojih je promijenila opis događaja nisu objašnjeni.
Spominju se i maloljetne djevojčice
Autori izvještaja pozivaju se i na interne dokumente FBI-a iz istrage 2007. godine, u kojima se Trump i Epstein, prema njihovim navodima, dovode u vezu s kategorijom „iskorištavanje maloljetnih osoba“. Uz to se navode tvrdnje zviždača da je dio tih dokumenata nezakonito uskraćen istražiteljima.
Posebno se problematizira postupanje Todda Blanchea, koji je 2025. godine, kao tadašnji zamjenik američkog državnog tužioca, ispitivao Ghislaine Maxwell, Epsteinovu saradnicu. Prema izvještaju, Blanche je tokom ispitivanja u tri navrata skrenuo razgovor kada je spomenuta osoba označena pseudonimom „Jane“.
Riječ je o djevojčici koju je, prema navodima iz dokumenta, Epstein navodno doveo Trumpu na njegovo imanje Mar-a-Lago kada je imala samo 14 godina. Demokrati smatraju da ove okolnosti zahtijevaju dodatnu nezavisnu istragu.
Je li Trump zaista izbacio Epsteina iz Mar-a-Laga?
Novi dokument dovodi u pitanje i Trumpova ranija objašnjenja o prekidu odnosa s Epsteinom. Američki predsjednik godinama je tvrdio da je Epsteina izbacio iz svog kluba Mar-a-Lago na Floridi jer je bio „odvratan“.
Međutim, autori izvještaja pozivaju se na dokument iz 2009. godine, čiji su dijelovi ranije bili zatamnjeni, a prema kojem je sam Trump tada izjavio da od Epsteina nikada nije zatraženo da napusti klub. Takvu verziju događaja istražiteljima je, prema izvještaju, potvrdio i tadašnji upravnik Mar-a-Laga.
Epstein navodno upoznao Trumpa i Melaniju
Među informacijama koje su privukle pažnju nalazi se i iskaz bivše Epsteinove asistentice, zabilježen u dokumentaciji FBI-a. Ona je tvrdila da je upravo Jeffrey Epstein upoznao Donalda Trumpa s njegovom sadašnjom suprugom Melanijom. Ta tvrdnja razlikuje se od ranije predstavljene verzije prema kojoj je Trumpa i Melaniju upoznao modni agent Paolo Zampolli.
I sama Melania Trump ranije je javno govorila da ih je upoznao Zampolli. U izvještaju se spominje i manekenka predstavljena pseudonimom „Kate“. Prema njenom iskazu, Ghislaine Maxwell ju je na jednoj zabavi u New Yorku upoznala s Trumpom i organizirala njihov sastanak. Nakon toga su, kako je ispričala, privatnim avionom zajedno otputovali na Floridu.
Važno je naglasiti da ova svjedokinja nije optužila Trumpa za neprimjereno ponašanje. Istovremeno, službene evidencije letova pokazuju da je Trump između 1993. i 1996. godine najmanje osam puta putovao Epsteinovim avionom.
Bijela kuća kategorično odbacuje optužbe
Nakon objavljivanja izvještaja reagovala je Bijela kuća, odbacujući sve tvrdnje o Trumpovoj umiješanosti u Epsteinove seksualne zločine. Glasnogovornica američke administracije Lauren Bis optužila je demokrate da pokušavaju politički iskoristiti slučaj neposredno pred izbore za Kongres.
„Ovaj ‘izvještaj’ nije ništa drugo nego očajnički pokušaj rastrojenih demokrata da skrenu pažnju Amerikanaca s rastućeg zamaha republikanaca potaknutog historijskim postignućima predsjednika Trumpa. Predsjednik je izbacio Jeffreyja Epsteina iz svog kluba na Floridi jer je bio odvratan i u potpunosti je oslobođen bilo kakve krivnje povezane s njim“, izjavila je Bis.
Epsteinov slučaj postao dio predizborne kampanje
Objavljivanje novih optužbi dolazi neposredno pred američke izbore za Kongres, na kojima će birači glasati 3. novembra. Demokrati su Trumpove veze s Epsteinom učinili jednom od važnih tema svoje kampanje. Prema navedenim podacima, u televizijske i digitalne oglase povezane s ovom temom uložili su više od 36 miliona dolara.
S druge strane, službena revizija FBI-a i Ministarstva pravosuđa potvrdila je da je Epstein seksualno zlostavljao više od hiljadu žrtava prije nego što je 2019. godine počinio samoubistvo u zatvoru. Ipak, dosadašnje službene istrage nisu utvrdile postojanje inkriminirajuće „liste klijenata“ niti su pronašle osnov za pokretanje krivičnog postupka protiv Trumpa u vezi s Epsteinovim zločinima.
Novi izvještaj demokratskih članova kongresnog odbora donosi dodatne optužbe i zahtjeve za istragom, ali sam po sebi ne predstavlja dokaz Trumpove krivične odgovornosti.